Comment arriver à l'Hôtel il Giardino

En voiture
Coordinats GPS: 43° 19.163'N; 11° 20.450'E
En provenance du Nord
Prenez l'autoroute A1 en direction de FIRENZE - ROMA et sortez à FIRENZE IMPRUNETA.
Suivez les indications pour la "superstrada" FIRENZE – SIENA. Prenez la superstrada en direction de Sienne et sortez à SIENA NORD. Après la gare des chemins de fer, suivez les indications pour PORTA OVILE et jusque devant cette porte vous voyez les indications pour PORTA PISPINI et HOTEL IL GIARDINO.
En provenance du Sud
Prenez l'autoroute A1 en direction de FIRENZE - BOLOGNA et sortez à VALDICHIANA - SIENA (faites attention car cette sortie est indiquée une fois seulement). Restez sur cette route pendant environ 40 km jusqu'à les portes de Sienne où vous voyez à gauche les indications pour PORTA PISPINI et ensuite pour HOTEL IL GIARDINO.

En train
Il y a des connexions directes avec Florence et Empoli (un train à l'heure tous les jours), avec Grosseto (un train toutes les deux heurs environ) et avec Chiusi/Chianciano Terme.
Si vous venez de Naples/Rome/Orvieto, nous vous conseillons de changer de train à Chiusi; si vous venez de Milan/ Bologne/Venise/Turin nous conseillons un change à Florence; ou si vous venez de Pise/l'aéroport de Pise, changez à Empoli. La gare de Sienne se trouve en dehors du centre-ville, donc nous vous conseillons de téléphoner un taxi (RadioTaxi tél. 0577/49222) ou de prendre un autobus urbain en direction de Porta Pispini.

En avion
Les aéroports les plus proches sont Florence, Rome Fiumicino et Pise. Ce dernier est lié à Sienne par autobus direct, un service de l'entreprise "Train".

Distances à Sienne de:

  • Florence 69 km
  • Rome 230 km
  • Chianciano Terme 83 km
  • Montalcino 40 km
  • Monteriggioni 20 km
  • Montepulciano 62 km
  • Pienza 53 km
  • San Gimignano 40 km